home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2001 December / Chip_2001-12_cd1.bin / zkuste / video / install / MovieXone / moviexone.exe / MovieXone 4.0.msi / Icon.MovieXone.exe / 1034 / string.txt
Encoding:
Text File  |  2001-09-21  |  10.3 KB  |  250 lines
  1. 301    Fallo al inicializar OLE. Aseg·rese de que todas las bibliotecas OLE tienen la versi≤n correcta.
  2. 302    Fallo al crear objeto. Compruebe que el objeto esta registrado en el sistema.
  3. 303    Versi≤n de prueba no registrada!\nNo es posible guardar o render la animaci≤n!
  4. 304    %MP_APP_NAME%
  5. 305    ninguno
  6. 306    Nota:\n1. Seleccione el dispositivo de captura/reproducci≤n.\n2. Seleccione el directorio para los archivos de captura\n3. Haga clic en el bot≤n "Capturar clip", para abrir la ventana Captura.
  7. 307    $$$Tama±o de cuadro:%i x %i.\nFrame Rate: %2.f.\nField Order: %s.
  8. 308    $$$None
  9. 309    $$$Even
  10. 310    $$$Odd
  11. 311    $$$Auto
  12. 312    Capturar
  13. 313    Storyboard
  14. 314    Componer
  15. 315    Finalizar
  16. 1027    Reproducir hacia adelante\nReproducir >
  17. 1030    Detener reproducci≤n\nDetener
  18. 1031    Capturar clip de pelicula...
  19. 1032    Hardware de captura/reproducci≤n...
  20. 1033    Renderizar...
  21. 1034    Configuraci≤n para renderizador...
  22. 1035    Bienvenido a %MP_APP_NAME%
  23. 2000    \nContenedor\n\n\n\nContainer.Document\n
  24. 2001    Contenedor\nDContenedor\nDContenedor\n\n\nDContainer.Document\n
  25. 2002    \nAnimaci≤n\nDAnimaci≤n\nDArchivos de Animaci≤n (*.M3)\n.M3\nDM3Animation.Document\nDM3 Animaci≤n Documento
  26. 2003    \nDTransici≤n\nDTransici≤n\nArchivos de Transici≤n(*.M3T)\n.M3T\nDM3Transition.Document\nDM3 Transici≤n Documento
  27. 2010    \nVista Previa\n\n\n\n\n\n
  28. 2011    \nVista Previa\n\n\n\n\n/n
  29. 2012    \nLφnea de Tiempos\n\n\n\n\n\n
  30. 2013    \nLφnea de Tiempos\n\n\n\n\n\n
  31. 2014    \nVentana de Efectos\n\n\n\n\n\n
  32. 2015    \nVentana de Efectos\n\n\n\n\n\n
  33. 2016    \nExplorador\n\n\n\n\n\n
  34. 2017    \nExplorador\n\n\n\n\n\n
  35. 2018    \nMonitor\n\n\n\n\n\n
  36. 2019    \nMonitor\n\n\n\n\n\n
  37. 2020    \nLφnea de Tiempos Grßfica\n\n\n\n\n\n
  38. 2021    \nLφnea de Tiempos Grßfica\n\n\n\n\n\n
  39. 2022    \nZoom\n\n\n\n\n\n
  40. 2023    \n┴lbum\n┴lbum\nArchivos de ┴lbum (*.M3A)\n.M3A\nDM3Album.Document\nDM3 ┴lbum Documento
  41. 2024    \nControl de Vφdeo\n\n\n\n\n\n
  42. 2025    \nControl de Vφdeo\n\n\n\n\n\n
  43. 2026    \nAnimaci≤n\nAnimaci≤n\nArchivos de Animaci≤n (*.M3)\n.M3\nM3Animation.Document\nM3 Animaci≤n Documento
  44. 2027    \nTransici≤n\nTransici≤n\nArchivos de Transici≤n (*.M3T)\n.M3T\nM3Transition.Document\nM3 Transici≤n Documento
  45. 2028    \n┴lbum\n┴lbum\nArchivos de ┴lbum (*.M3A)\n.M3A\nM3Album.Document\nM3 ┴lbum Documento
  46. 2029    \nVista del sonido\n\n\n\n\n\n
  47. 2030    \n\n\n Archivos de Proyectos (*.M3W)\n.M3W\nM3Workspace.Document\n
  48. 2031    \nVista del sonido\n\n\n\n\n\n
  49. 2032    \nZoom\n\n\n\n\n/n
  50. 2100    Mantener velocidad de cuadros
  51. 2101    Todos los formatos soportados
  52. 3509    Personaliza\nPersonaliza
  53. 3518    Activar velocidad de cuadros\nVelocidad de cuadros
  54. 3519    Solo primer cuadro\n1║ cuadro solo
  55. 3524    Reproducir hacia atras\nReproducir <
  56. 3529    Ampliar\nAmpliar
  57. 3530    Reducir\nReducir
  58. 3531    Ajustar\nAjustar
  59. 3534    Renderizar un cuadro\nRenderizar un cuadro
  60. 3536    Abrir un ┴lbum\n┴lbum
  61. 3537    Abrir este documento\nAbrir este documento
  62. 3540    Deshacer\nDeshacer
  63. 3541    Seleccionar siguiente\nSeleccionar siguiente
  64. 3542    Seleccionar anterior\nSeleccionar anterior
  65. 3543    Ampliaci≤n actual\nAmpliaci≤n actual
  66. 3545    Ver barra de herramientas de render\nRender
  67. 3546    Ver barra de herramientas\nHerramientas
  68. 3547    Mostrar u ocultar la regla\nActDesactivar la regla
  69. 3548    Mostrar u ocultar la guφa\nActDesactiva la guφa
  70. 3549    Configuraci≤n de Vista Previa\nConfiguraci≤n de Vista Previa
  71. 3550    Cambiar comportamiento\nCambiar comportamiento
  72. 3551    Extraer comportamiento\nExtraer comportamiento
  73. 3552    Ajustar al tama±o de origen\nAjustar al tama±o de origen
  74. 3553    Ajustar al cuadro\nAjustar al cuadro
  75. 3554    Opciones\nOpciones
  76. 3555    TWAIN\nTWAIN
  77. 3556    Capturar\nCapturar
  78. 3557    Estabilizar movimiento\nEstabilizar movimiento
  79. 3558    Propiedades de objetos\nPropiedades de objetos
  80. 3559    Informaci≤n del sistema\nInformaci≤n del sistema
  81. 3560    Abrir este documento\nAbrir este documento
  82. 3567    &Mantener velocidad de cuadros
  83. 3568    Repetici≤n automßtica
  84. 3569    Rebobinado automßtico
  85. 3571    Crear Protector de pantalla
  86. 3574    Customize additional tools
  87. 3578    Crear Animaci≤n nueva\n Animaci≤n nueva
  88. 3579    Crear Transici≤n nueva\nTransici≤n nueva
  89. 3580    Crear ┴lbum nuevo\n┴lbum nuevo
  90. 3581    Capturar imagen fija
  91. 3582    Capturar clip de pelicula
  92. 3583    Captura en serie
  93. 3770    Render la pelφcula\nRender
  94. 3772    Configuraci≤n de rendering\nConfiguraci≤n de rendering
  95. 3773    Objeto nuevo\nObjeto nuevo
  96. 3785    Eliminar o borrar el elemento actual\nEliminar
  97. 3786    Duplicar el objeto actual\nDuplicar
  98. 3787    Configuraci≤n de pßgina\nConfiguraci≤n de pßgina
  99. 3790    Ampliar\nAmpliar
  100. 3791    Reducir\nReducir
  101. 3792    Ajustar a la ventana\nAjustar a la ventana
  102. 3795    Vista previa\nActivar Vista previa
  103. 3796    Lφnea de Tiempos\nActivar Lφnea de Tiempos
  104. 3797    Ventana de Efectos\nActivar Ventana de Efectos
  105. 3798    Explorador\nActivar Explorador
  106. 3799    ┴lbum\nActivar ┴lbum
  107. 3800    Monitor\nActivar Monitor
  108. 3801    Lφnea de tiempos grßfica\nActivar Lφnea de tiempos grßfica
  109. 3802     
  110. 3803    Control de vφdeo\nActivar Control de vφdeo
  111. 3804    Vista del sonido\nActivar Vista del sonido
  112. 3805    Zoom\nActivar el Zoom
  113. 3827    Configurar duraci≤n\nConfigurar duraci≤n
  114. 3865    Mover hacia adelante\nMover hacia adelante
  115. 3866    Mover hacia atras\nMover hacia atras
  116. 3867    Mover uno arriba\nMover uno arriba
  117. 3868    Mover uno abajo\nMover uno abajo
  118. 3884    Ver barra de herramientas\nVer
  119. 3885    Ver barras de herramientas Estßndar\nEstßndar
  120. 3900    Cambiar contenido\nCambiar contenido
  121. 3903    Unificar Keyframes\nUnificar Keyframes
  122. 3904    Ajustar a la pßgina\nAjustar a la pßgina
  123. 10000    Elija otro Skin\nElija otro Skin
  124. 34588    Device Control\nDevice Control
  125. 34592    Importar material de la filmaci≤n\nImportar material de la filmaci≤n...
  126. 34593    Obtenci≤n de TWAIN\nObtenci≤n de TWAIN
  127. 34596    Animaci≤n libre\nAnimaci≤n libre
  128. 34599    CD Audio Converter\nCD Audio Converter
  129. 34600    Crear Animaci≤n nueva\nAnimaci≤n nueva
  130. 34601    Crear Transici≤n nueva\nTransici≤n nueva
  131. 34602    Crear ┴lbum nuevo\n┴lbum nuevo
  132. 57345    Para obtener ayuda pulse la tecla F1
  133. 57346    Seleccione el objeto sobre el cual desea obtener Ayuda
  134. 57600    Crea un documento nuevo\nNuevo
  135. 57601    Abrir un documento existente\nAbrir
  136. 57602    Cierra el documento activo\nCerrar
  137. 57603    Guarda el documento activo\nGuardar
  138. 57604    Guarda el documento activo con un nombre nuevo\nGuardar como
  139. 57605    Cambia las opciones de impresi≤n\nConfigurar pßgina
  140. 57606    Cambia las opciones de impresi≤n y de impresora\nConfigurar impresi≤n
  141. 57607    Imprimir el documento activo\nImprimir
  142. 57609    Muestra pßginas enteras\nVista preliminar
  143. 57616    Abrir este documento\nAbrir este documento
  144. 57617    Abre este documento
  145. 57618    Abre este documento
  146. 57619    Abre este documento
  147. 57620    Abre este documento
  148. 57621    Abre este documento
  149. 57632    Elimina la selecci≤n\nEliminar
  150. 57633    Eliminar todo\nEliminar todo
  151. 57634    Copia la selecci≤n y la pone en el Portapapeles\nCopiar
  152. 57635    Corta la selecci≤n y la pone en el Portapapeles\nCortar
  153. 57636    Busca el texto especificado\nBuscar
  154. 57637    Inserta el contenido del Portapapeles\nPegar
  155. 57638    Inserta el contenido del Portapapeles y un vφnculo a su origen\nPegar vφnculo
  156. 57639    Inserta el contenido del Portapapeles con opciones\nPegado especial
  157. 57640    Repite la ·ltima acci≤n\nRepetir
  158. 57641    Reemplaza el texto especificado con uno diferente\nReemplazar
  159. 57642    Selecciona todo el documento\nSeleccionar todo
  160. 57643    Deshace la ·ltima acci≤n\nDeshacer
  161. 57644    Rehace la acci≤n anteriormente deshecha\nRehacer
  162. 57648    Abre otra ventana para el documento activo.\nNueva ventana
  163. 57649    Organiza los φconos en la parte inferior de la ventana\nOrganizar φconos
  164. 57650    Organiza las ventanas para que se superpongan\nCascada
  165. 57651    Organiza las ventanas en mosaico\nMosaico
  166. 57652    Organiza las ventanas en mosaico\nMosaico
  167. 57653    Divide la ventana activa en paneles\nDividir
  168. 57664    Visualiza informaci≤n del programa, n·mero de versi≤n y copyright\nAcerca de
  169. 57665    Sale de la aplicaci≤n; pregunta para salvar los documentos\nSalir
  170. 57666    ═ndice de los temas de ayuda\n═ndice
  171. 57668    Visite paginas web AIST\nAyuda
  172. 57669    Muestra ayuda para botones, men·s y ventenas\nMuestra ayuda para botones, men·s y ventenas
  173. 57670    Ayuda sensible al contexto\nAyuda sensible al contexto
  174. 57680    Cambia al panel de la siguiente ventana\nPanel siguiente
  175. 57681    Cambia al panel de la ventana anterior\nPanel anterior
  176. 57856    Inserta nuevo objeto intercalado\nNuevo objeto
  177. 57857    Edita objeto enlazado\nEdita enlace
  178. 57858    Convertir objeto\nConvertir objeto
  179. 57872    Activar intercalado, objeto enlazado
  180. 57873    Activar intercalado, objeto enlazado
  181. 57874    Activar intercalado, objeto enlazado
  182. 57875    Activar intercalado, objeto enlazado
  183. 57876    Ventana del Explorador
  184. 59136    EXT
  185. 59137    MAY┌S
  186. 59138    NUM
  187. 59139    DESPL
  188. 59140    SOB
  189. 59141    GRB
  190. 59393    Muestra u oculta la barra de estado\nAlternar barra de estado
  191. 61184    Cambia el tama±o de la ventana
  192. 61185    Cambia la posici≤n de la ventana
  193. 61186    Reduce la ventana a un φcono
  194. 61187    Amplφa la ventana a su tama±o completo
  195. 61188    Cambia a la siguiente ventana de documento
  196. 61189    Cambia a la anterior ventana de documento
  197. 61190    Cierra la ventana activa y pregunta para salvar los documentos
  198. 61202    Restaura la ventana a su tama±o normal
  199. 61203    Activar la lista de tareas.
  200. 61215    Activa esta ventana
  201. 61445    Cierra el modo Vista preliminar\nCancelar Vista Previa
  202. 61451    Ventana de Efectos
  203. 61452    Lφnea de Tiempos
  204. 61453    Comandos
  205. 61454    Vista Previa
  206. 61455    Proyecto
  207. 61456    Monitor
  208. 61457    Lφnea de tiempos grßfica
  209. 61500    Ajuste perfecto
  210. 61501    100%
  211. 61502    200%
  212. 61503    400%
  213. 61504    800%
  214. 61505    1600%
  215. 61506    50%
  216. 61507    25%
  217. 61508    12%
  218. 61509    6%
  219. 61510     
  220. 61511    Deshacer
  221. 61512    N·mero de serie no es correcto!
  222. 61513    Licencia caducada.
  223. 61514    Se requiere MMX!
  224. 61515    3200%
  225. 61516    6400%
  226. 61517    3%
  227. 61518    1,5%
  228. 61519    Ajustes Vista Previa
  229. 61520    No es posible crear protector de pantalla.
  230. 61521    Menu
  231. 61522    Ventanas
  232. 61523    Barra de sφmbolos
  233. 61524    Proyecto:
  234. 61525    Objeto
  235. 61550    No es posible ejecutar la herramienta
  236. 61551    No es posible preparar el Sonido.
  237. 61552    Ha seleccionado un rango de vista previa demasiado largo. Para visualizar secuencias largas se recomienda cambiar a la ventana "Control de Video". Consulte en Ayuda bajo "Control de Video" o "Vista Previa" para obtener mas informacion.
  238. 61553    Preparar sonido...
  239. 61554    Esta acci≤n esta disponible al iniciar %MP_APP_NAME%.
  240. 61555    %MP_APP_NAME% Info
  241. 61556    %MP_APP_NAME% Error
  242. 61557    Plug-In Renderer %s: Fallo de inicializacion.
  243. 61558    Archivo  %s existe. ┐Desea sobre escribir?
  244. 61559    MANUAL.PDF no encontrado
  245. 61560    Error al insertar un archivo en la animaci≤n. \nNo se reconoce el formato de archivo
  246. 61561    Grande
  247. 61562    Mediano
  248. 61563    Peque±o
  249. 61564    AIST en la Web
  250.